BL17; Schalke - Köln 3:0

Photo; bild.de

１８日に行われたドイツ・ブンデスリーガ第１７節のシャルケ０４対ケルンの一戦は、ラウルの今季２度目となるハットトリックにより、シャルケが３－０で快勝した。...... 　後半も主導権を握ったシャルケは、５０分、ファルファンのパスをラウルが左足で蹴り込み２点目を挙げると、一方的にケルンを攻め立てる展開となる。シャルケは途中、フラドとファルファンをベンチに下げたことで中盤のバランスを崩す場面も見られたが、相手に反撃を許さない。すると、シャルケは試合終了間際の８７分に内田が倒されてＦＫを得ると、エドゥが蹴ったボールにラウルが頭で合わせて３点目をたたき出し、チームの３連勝に花を添えた。 » sportsnavi.yahoo.co.jp

Raul beschert Schalke versöhnlichen Hinrunden-Abschluss - bundesliga.de

18.12.2010 15:30 Uhr, 1. Bundesliga, 2010/11, 17. Spieltag
FC Schalke 04 - 1. FC Köln　3:0 (1:0)
Veltins-Arena; 61,673 (ausverkauft)

◆kicker online ( Spielbericht )
Torschützen
３０分相手ＤＦのお土産パスを受けたラキティッチのクロスにラウルが頭であわせて先制点。
５０分内田からの縦ポンフィードを受けたファルファンがクロスをいれフンテラールにはあいませんでしたが後方外にいたラウルが左足でズドンと放り込んで２点目。
８７分内田がＤＦ２人の間を割ってドリブルで中に切れ込んだところを倒され、エドゥのＦＫにまたまたまたラウルが頭で３点目。エドゥ直接狙うかと思いましたけど中へあわせましたね。
ラウルは今季２度目のハットトリックで９得点。得点ランクも暫定５位に浮上です。
一方、７得点で足踏みしているフンテさんときたら。。。もう。。。
http://www.schalke04.de/fileadmin/galerien/2010_101218_koeln/koeln_04.jpg

1:0 Raul (30., Kopfball, Rakitic)
2:0 Raul (50., Linksschuss, Farfan)
3:0 Raul (87., Kopfball, Edu)

FC Schalke 04
前節マインツ戦ではフラドが３８分で交代、内田は右足を負傷しましたが、マインツ戦と全く同じメンバーできました。内田はこの２か月公式戦１４試合全て先発出場です。
７７分ファルファンが足を痛めて交代しましたが自分で歩いてベンチ裏へ下がってましたから大丈夫でしょうね。
出場機会はありませんでしたが風邪で離脱していたパンダーも復帰してます。

Aufstellung:
Neuer - Uchida , Höwedes , Metzelder , Schmitz - Farfan , Kluge , Jurado , Rakitic - Huntelaar , Raul

Einwechslungen:
73. Edu für Jurado
77. Papadopoulos für Farfan
88. Gavranovic für Raul

Reservebank:
Schober (Tor), Pander, Matip, Jendrisek

Trainer:Magath

1. FC Köln

Aufstellung:
Mondragon - Schorch , Geromel , Mohamad , Ehret - Petit , Matuschyk - Clemens , Lanig , Jajalo - Freis

Einwechslungen:
62. Ionita für Freis
75. McKenna für Schorch
83. Terodde für Matuschyk

Reservebank:
Varvodic (Tor), Andrezinho, Salger

Trainer:Schaefer

◆【動画】

• Schalke 3-0 Köln / Ru Tube

◆Note
地元ニュースサイト、スポーツサイトの採点。
◇WAZ / DerWesten
１６分はタックルにいっていやな位置でＦＫを与えた場面ですね。それ以外は強くタイトで良かったよってな感じでしょうかね。滑ったとこは特に突っ込まれては無いかな。＾＾
５０分はファルファンへのパスがラウルの２点目に繋がったってことですね。
Atsuto Uchida: 3

Wackelte gelegentlich, als er beispielsweise einen Freistoß am eigenen Strafraum verursachte (16.). Hielt seine Seite sonst aber problemlos und zweikampfstark dicht und leitete Raúls 2:0 mit einem Pass auf Jefferson Farfan ein (50.).
» derwesten.de

◇Revier Sport
Atsuto Uchida: 3

Hatte mit Mato Jajalo einen dankbaren Gegenspieler, der ihn nie vor Probleme in der Defensive stellte. Im Spiel nach vorne manchmal nicht zwingend genug.
» reviersport.de

左：WAZ、（右：Revier Sport）
Neuer:　　　　3　(3)
Uchida: 　　　3　(3)　
Höwedes:　 2.5　(3)
Metzelder:　　3　(3-)
Schmitz:　　　4　(3+)
Kluge:　　　　 3　(3)　　　
Rakitic:　　　2.5　(3+)　　　 　　　　　
Farfan:　　　　2　(2)　　　　　　('77) Papadopoulos: 　Ohne Note 　　(Ohne Note)
Jurado: 　　　 3　(3-)　　　　　('73) Edu:　 　　　　　　Ohne Note 　　(Ohne Note)
Raúl:　　　　　1　(1)　　　　　　("87) Gavranovic: 　　 Ohne Note 　　(Ohne Note)
Huntelaar:　　4　(5)